Moskau

Dschinghis Khan
Text: Bernd Meinunger

Moskau, fremd und geheimnisvoll,
モスコウ、フレムト ウント ゲハイムニスフォル
Turme aus rotem Gold,
テュルメ アオス ローテム ゴルト
kalt wie das Eis.
カルト ヴィー ダス アイス
Moskau, doch wer dich wirklich kennt,
モスコウ　ドッホ ヴェア ディッヒ ヴィルクリッヒ ケント
der weis, ein Feuer brennt in dir so heis.
デア ヴァイス、アイン フォイアー ブレント イン ディア ゾー ハイス

Kosaken hej, hej, hej, leert die Glaser
コザーケン ヘイ ヘイ ヘイ レーァト ディー グレーザー
ヘイ ヘイ
Natascha ha, ha, ha, du bist schon.
ナターシャ ハ ハ ハ ドゥー ビスト シェーン
Tawaritsch hej, hej, hej, auf die Liebe
トヴァーリッシュ ヘイ ヘイ ヘイ アオフ ダス レーベン
auf dein Wohl Bruder hej Bruder ho!
アオフ ダイン ヴォール ブルーダー ヘイ ブルーダー ホー
Hej, hej, hej, hej!
ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ


Moskau! Moskau!
モスカウ、モスカウ
wirf die Glaser an die Wand
ヴィルフ ディー グレーザー アン ディー ヴァント
Russland ist ein schones Land
ルスラント イスト アイン シェーネス ラント

Ho, ho, ho, ho, ho, hej!

Moskau! Moskau!
モスカウ、モスカウ
deine Seele ist so gros
ダイネ ズィーレ イスト ゾー グロース
nacht's da ist der Teufel los
ナハツ ダー イスト デア トイフェル ロス
Ha, ha, ha, ha, ha! Hej!


Moskau! Moskau!
モスカウ、モスカウ
Liebe schmeckt wie Kaviar
リーベ シュメクト ヴィー カーヴィア
Madchen sind zum Kussen da
メートヒェン ズィント ツム キュッセン ダー
Ho, ho, ho, ho, ho! Hej!
ホ ホ ホ ホ ホ、ヘイ
Moskau! Moskau!
モスカウ、モスカウ
komm wir tanzen auf dem Tisch
コム ヴィア タンツェン アオフ デム ティッシュ
bis der Tisch zusammenbricht
ビス デア ティッシュ ツザメンブリヒト
Ha, ha, ha, ha, ha!
ハ ハ ハ ハ ハ



混声コーラスとおっさんのコサックダンス
Moskau!
La la la...
ho, ho, ho, ho, ho! Hej!

Moskau!
La la la...
ha, ha, ha, ha, ha!

むさい男性コーラス

ｏｈ－ｏｈ－...

(Moskau! Moskau!)
Moskau! Moskau!
モスカウ、モスカウ
Wodka trinkt man pur und kalt
ヴォトカ トリンクト マン プーア ウント カルト
das macht hundert Jahre alt
ダス マハト フンデルト ヤーレ アルト
Ho, ho, ho, ho, ho! Hej!
ホ ホ ホ ホ ホ、ヘイ
Moskau! Moskau!
モスカウ、モスカウ
Vaterchen, dein Glas ist leer
フェーターヒェン ダイン グラス イスト レア
doch im Keller ist noch mehr
ドッホ イム ケラー イスト ノッホ メア
Ha, ha, ha, ha, ha!
ハ ハ ハ ハ ハ

溜息風女性ソロ
Moskau, Moskau,
モスカウ ー、モスカウ ー

混声に戻る

kosaken hej, hej, hej, leert die Glaser
コザーケン ヘイ ヘイ ヘイ レーァト ディー グレーザー ヘイ ヘイ
Natascha ha, ha, ha, du bist schon.
ナターシャ ハ ハ ハ ドゥー ビスト シェーン
ハ ハ
Tawaritsch hej, hej, hej, auf die Liebe
トヴァーリッシュ ヘイ ヘイ ヘイ アオフ ディー リーベ
auf dein Wohl Bruder hej Bruder ho!
アオフ ダイン ヴォール ブルーダー ヘイ ブルーダー ホー
Hej, hej, hej, hej!
ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ

Moskau! Moskau!
モスカウ、モスカウ
wirf die Glaser an die Wand
ヴィルフ ディー グレーザー アン ディー ヴァント
Russland ist ein schones Land
ルスラント イスト アイン シェーネス ラント

Ho, ho, ho, ho, ho, hej!

Moskau! Moskau!
モスカウ、モスカウ
deine Seele ist so gros
ダイネ ズィーレ イスト ゾー グロース
nacht's da ist der Teufel los
ナハツ ダー イスト デア トイフェル ロス
Ha, ha, ha, ha, ha! Hej!


Moskau! Moskau!
モスカウ、モスカウ
Liebe schmeckt wie Kaviar
リーベ シュメクト ヴィー カーヴィア
Madchen sind zum Kussen da
メートヒェン ズィント ツム キュッセン ダー
Ho, ho, ho, ho, ho! Hej!
ホ ホ ホ ホ ホ、ヘイ
Moskau! Moskau!
モスカウ、モスカウ
komm wir tanzen auf dem Tisch
コム ヴィア タンツェン アオフ デム ティッシュ
bis der Tisch zusammenbricht
ビス デア ティッシュ ツザメンブリヒト
Ha, ha, ha, ha, ha!
ハ ハ ハ ハ ハ Hej！！
拍手