Wednesday, March 16, 2011

3月16日現在の支援表明国・地域

支援表明国・地域(16日9時00分現在)以下114の国・地域及び24の国際機関から支援の申し入れがありました(順不同)。

(アジア)
 インド,インドネシア,韓国,カンボジア,シンガポール,スリランカ,タイ,中国,ネパール,パキスタン,バングラデシュ,東ティモール,フィリピン,ブータン,ベトナム,マレーシア,ミャンマー,モルディブ,モンゴル,ラオス,台湾,香港

(大洋州)
 オーストラリア,ニュージーランド,パプアニューギニア

(北米)
 米国,カナダ

(中南米)
 アルゼンチン,ウルグアイ,エクアドル,エルサルバドル,キューバ,グアテマラ,グレナダ,コロンビア,スリナム,チリ,ドミニカ(共),ニカラグア,パナマ,パラグアイ,ブラジル,ベネズエラ,ペルー,ボリビア,ホンジュラス,メキシコ

(欧州)
 アイスランド,アイルランド,アゼルバイジャン,アルバニア,アルメニア,イタリア,ウクライナ,ウズベキスタン,英国,エストニア,オーストリア,オランダ,カザフスタン,キプロス, ギリシャ,キルギス,グルジア,クロアチア, コソボ,スイス,スウェーデン,スペイン,スロバキア,スロベニア,セルビア,タジキスタン,チェコ,デンマーク,ドイツ,トルクメニスタン,ノルウェー,ハンガリー,フィンランド,フランス,ブルガリア,ベラルーシ,ベルギー,ポーランド,ポルトガル, マケドニア, モルドバ,ラトビア, リトアニア,ルーマニア,ルクセンブルク,ロシア

(中東)
 アフガニスタン, アラブ首長国連邦,イスラエル,イラク,イラン,オマーン,カタール,クウェート,サウジアラビア,トルコ,バーレーン,パレスチナ, ヨルダン

(アフリカ)
 アルジェリア,ガボン, ジブチ,チュニジア,ボツワナ,南アフリカ,モロッコ, ルワンダ

(国際機関)(アルファベット順)
 アジア開発銀行(ADB),東南アジア諸国連合(ASEAN),黒海経済協力機構(BSEC),カリブ共同体,包括的核実験禁止条約機構(CTBTO),欧州連合(EU),国際原子力機関(IAEA),国際刑事警察機構(ICPO),赤十字国際委員会(ICRC),国際移住機関(IOM),国際電気通信衛星機構(ITSO),国際電気通信連合(ITU),北大西洋条約機構(NATO),国連人道問題調整部(OCHA),経済開発協力機構(OECD),国連開発計画(UNDP),国連環境計画(UNEP),国連難民高等弁務官事務所(UNHCR),国連教育科学文化機関(UNESCO),国連児童基金(UNICEF),万国郵便連合(UPU),世界銀行,国連世界食糧計画(WFP),世界保健機関(WHO)


外務省HP

Sunday, March 13, 2011

Support proposal country list

Support proposal country listAs for the support proposal (Tohoku region Pacific Ocean coast earthquake)(As of 16:00 the 12th) such as various foreign countries, it is March 12, 2011.
Hereafter, there was a proposal of support from the country and the region of 56 for the Tohoku region Pacific Ocean coast earthquake that had occurred at about 14:46 March 11 as of 16:00 the 12th (in any order).

Australia, Taiwan, the United States, South Korea, China, Mexico, Thailand, New Zealand, Israel, Singapore, Indonesia, Azerbaijan, India, Russia, Turkey, Germany, France, Belgium, Ukraine, and Slovakia, UAE, Switzerland, Hungary, Poland, Jordan, Britain, EU, and Chile, Spain, Greece, Hong Kong, Pakistan, and Denmark, Serb, Uruguay, Mongolia, Ecuador, Iran, Kirgiz, Malaysia, Argentina, the Philippines, Canada, Italy, Sweden, Kosovo, Iceland, Norway, Romania, slovene, Ireland, Estonia, Austria, the Netherlands, Czech Republic, and Luxembourg.

We wish to express our gratitude for the proposal of support.

支援申し入れ国一覧

諸外国等からの支援申し入れについて(東北地方太平洋沖地震)(12日16時00分現在)
平成23年3月12日

3月11日14時46分頃発生した東北地方太平洋沖地震に関し,12日16時00分現在,以下56の国・地域から支援の申し入れがありました(順不同)。

 オーストラリア,台湾,米国,韓国,中国,メキシコ,タイ,ニュージーランド,イスラエル,シンガポール,インドネシア,アゼルバイジャン,インド,ロシア,トルコ,ドイツ,フランス,ベルギー,ウクライナ,スロバキア,UAE,スイス,ハンガリー,ポーランド,ヨルダン,英国,EU,チリ,スペイン,ギリシャ,香港,パキスタン,デンマーク,セルビア,ウルグアイ,モンゴル,エクアドル,イラン,キルギス,マレーシア,アルゼンチン,フィリピン,カナダ,イタリア,スウェーデン,コソボ,アイスランド,ノルウェー,ルーマニア,スロベニア,アイルランド,エストニア,オーストリア,オランダ,チェコ,ルクセンブルグ  (注:アイルランド以降の6カ国が前回プレスリリースからの追加。)


外務省HPより

We wish to express our gratitude for the proposal of support.